"BEN" – Freund und Begleiter für hämophile Kinder - page 4

320116 (1) August 15
Deutschland
CSL Behring GmbH
Philipp-Reis-Straße 2
65795 Hattersheim
Telefon: +49 69 305 84437
Fax: +49 69 305 17129
CSL Behring respektiert und schützt die Privatsphäre aller Personen, mit
denen das Unternehmen zu tun hat. Weitere Informationen zum Daten-
schutz von CSL Behring finden Sie unter
.
Auf Anfrage senden wir Ihnen auch gerne eine Druckversion zu.
Wie kann ich BEN bestellen?
Die Puppe BEN ist erhältlich über die
Deutsche Hämophiliegesellschaft e.V. (DHG):
Neumann-Reichardt-Str. 34
22041 Hamburg
Tel.: (040) 672 29 70
Fax: (040) 672 49 44
E-Mail:
Internet:
Blut verbindet alle
DEUTSCHE HÄMOPHILIEGESELLSCHAFT
Liebe Eltern,
als Kinderarzt und Hämophiliebehandler erlebe ich die Angst und Abwehr meiner kleinen Patienten
beim Spritzen genau wie Sie. Das Hämophilieteam versucht auf verschiedenen Ebenen, diese Situation
für die Kinder erträglicher zu machen. Mit der Puppe „BEN“ können die Kinder zu Hause, in der
Praxis oder im Krankenhaus die Injektionen spielerisch üben und erleben. Die Kinder sind nicht mehr
ausschließlich passiv Ertragende, sondern können selbst spritzen. Sie lernen, mit eigener Angst und
Wut besser umzugehen. Vielleicht kann manches Kind dem Behandler durch „BEN“ sogar zeigen,
was es braucht, um die Injektionen weniger traumatisch erleben zu können. Das Kind schlüpft gegen­
über „BEN“ in die Rolle des Puppenvaters und versteht die Notwendigkeit der Injektion als Fürsorge
seiner Eltern besser, als es sich mit Worten erklären lässt.
Dr. Karim Kentouche
Oberarzt, Sektion Haemostaseologie, Klinik für Kinder- und Jugendmedizin, Universitätsklinikum Jena
Ein Projekt des ElternNetzWerkes der DHG e.V.
mit Unterstützung von CSL Behring
1,2,3 4
Powered by FlippingBook